Net (tradução)

Original

Polina Gagarina

Compositor: Não Disponível

Fiquei surpresa ao te ver no fim da rua,
Deixei de te amar e mesmo assim como você é lindo.
Eu mudei, você cresceu e tornou-se ainda mais audaz.

Você aproximava feito um herói
Dum filme mudo em preto-e-branco,
E com isso, o coração batia tão fortemente.

Não acredite mais em mim,
Não acredite mais em mim.
Mais bonito do que era,
Já não pode mais ser.
Não acredite mais em mim.
Ao abrir o envelope,
Desculpe-me por minha resposta,
E apesar de tudo: "Não".

São as mesmas as respostas às tuas mesmas perguntas,
Mas você é tão gentil que eu diria um "sim" com certeza.
Você é inevitável, teus braços são como cabos de aço.

Você se aproximava como uma sombra,
E as nuvens passavam tão perto do chão,
E os teu lábios (ficavam) tão próximos de mim.

Não acredite mais em mim,
Não acredite mais em mim,
Mais bonito do que era,
Já não pode mais ser.
Não acredite mais em mim.
Ao abrir o envelope,
Desculpe-me por minha resposta.

Não acredite mais em mim,
Não acredite mais em mim.
Mais bonito do que era,
Já não pode mais ser.
Não acredite mais em mim.
Ao abrir o envelope,
Desculpe-me por minha resposta,
E apesar de tudo: "Não".
Desculpe-me por minha resposta,
E apesar de tudo: "Não".